يك دعاي افطار مينويسم و آن را ترجمه خواهم كرد.
اگر دروس ما را دنبال كرده باشيد،بايد بتوانيد جملات را بخوانيد و بعضي كلمات را نيز متوجه شويد.
İFTAR DUASI
Bismillahirrahmanirrahim
Allah'ım senin rızan için oruç tuttum.
Sana inandım , sana sığındım.
Senin verdiğin rızk ile orucumu açmayı nasip ettin.
Rabbim!
Sana şükürler olsun.
Benim geçmiş ve gelecek günahlarımı bağışla.
بنام خداوند بخشنده مهربان
پروردگارا براي رضاي تو روزه گرفتم.
به تو اعتقاد دارم.
به تو پناه آوردم.
چنان رزقي به من اعطا كن كه عطشي كه از روزه گرفتم دارم،رفع شود.
بار پروردگارا!
از تو سپاسگزارم.
گناهان گذشته و آينده ام را بر من ببخش.
<><><><><><><><><><><><><><><><>><>
كلمات جديد:
Rıza رضايت ، Oruç tutmak روزه گرفتن ، inanmak اعتقاد داشتن ، sığınmak پناه آوردن ، vermek دادن ، ile با،همراه با ، oruc روزه ، açmayı تنشگي ، nasip etmek اعطا كردن ، şükür تشكر كردن ، geçmiş گذشته ، gelecek آينده ، günahlar گناه ها ، bağışlamak بخشيدن
اگر دروس ما را دنبال كرده باشيد،بايد بتوانيد جملات را بخوانيد و بعضي كلمات را نيز متوجه شويد.
İFTAR DUASI
Bismillahirrahmanirrahim
Allah'ım senin rızan için oruç tuttum.
Sana inandım , sana sığındım.
Senin verdiğin rızk ile orucumu açmayı nasip ettin.
Rabbim!
Sana şükürler olsun.
Benim geçmiş ve gelecek günahlarımı bağışla.
بنام خداوند بخشنده مهربان
پروردگارا براي رضاي تو روزه گرفتم.
به تو اعتقاد دارم.
به تو پناه آوردم.
چنان رزقي به من اعطا كن كه عطشي كه از روزه گرفتم دارم،رفع شود.
بار پروردگارا!
از تو سپاسگزارم.
گناهان گذشته و آينده ام را بر من ببخش.
<><><><><><><><><><><><><><><>
كلمات جديد:
Rıza رضايت ، Oruç tutmak روزه گرفتن ، inanmak اعتقاد داشتن ، sığınmak پناه آوردن ، vermek دادن ، ile با،همراه با ، oruc روزه ، açmayı تنشگي ، nasip etmek اعطا كردن ، şükür تشكر كردن ، geçmiş گذشته ، gelecek آينده ، günahlar گناه ها ، bağışlamak بخشيدن